Al sedert duizend generaties is de stad Halverwege uitsluitend bereikbaar via de woestijn van de monumenten en de enige manier om daar levend doorheen te komen, is door de reis met de trein te maken. Dat is dus ook wat Storm, Roodhaar en Nomad doen.

Maar er gaat iets mis als de trein in Halverwege aankomt. Storm en Nomad stappen uit de trein maar Roodhaar gaat op zoek naar haar rugzak die in de trein is blijven liggen. Als juist op dat moment de trein wordt gekaapt door de ontsnapte bandiet Boforce en haar mannen Twello en Varakker zit Roodhaar opgesloten in de trein. Het ergste is dat de trein niet dezelfde route terugrijdt, zoals gebruikelijk is, maar de grens doorbreekt en een andere dimensie binnen rijdt, een dimensie die ook wel de wentelwereld wordt genoemd.

Terwijl Storm en Nomad de achtervolging in zetten om de op hol geslagen trein te stoppen, ontwikkelt zich aan boord van de trein een kat en muis spel tussen Roodhaar en Boforce en haar mannen.