Pandarve is een fascinerende planeet vol mysteries en avonturen. Het is dan ook niet vreemd dat Storm, Roodhaar en Nomad zich hier al gauw helemaal thuis gaan voelen. Als ze in de havenstad Aromater aankomen, is het vanaf de allereerste minuut al feest. Een rijke koopman wil Roodhaar van Storm kopen. In het tweegevecht dat daarop volgt met de krijgsheer van de koopman, trekt Storm een zwaard uit de stenen rand van een fontein.

Vanaf dat moment wordt hij als een held begroet en naar het hof van de eeuwige prins gebracht. Daar krijgt hij een glas met het bloed van Pandarve aangeboden. In zijn naïviteit drinkt Storm het glas leeg en verandert in de zevende vechter van Aromater.

Van de koopman horen Roodhaar en Nomad wat er precies aan de hand is. In opdracht van de eeuwige prins gaat Storm met zes andere vechters naar de rode traan in de oceaan van Pandarve om daar een breinkoraal van Pandarve op de broer van de eeuwige prins ter heroveren. De eeuwige prins heeft het breinkoraal nodig om te overleven. Zijn broer wil echter de alleenheerschappij over Aromater en heeft ook zeven vechters om zich heen verzameld om zichzelf en het breinkoraal te verdedigen. Roodhaar en Nomad volgen Storm naar de rode traan. In de strijd tussen de vechters van de twee prinsen is het uiteindelijk Roodhaar die met haar daadkrachtige optreden een beslissing forceert en Storm weet te redden. De twee prinsen en hun vechters verdwijnen in het bloed van Pandarve alsof ze er nooit zijn geweest.